Một vụ kiện về khí thải tại trung tâm dữ liệu của xAI đã vượt qua nỗ lực bác bỏ, đặt hoạt động của các cơ sở AI trước sự giám sát pháp lý chặt hơn. Apple phát hành bản vá cho iPhone đời cũ trước nguy cơ khai thác lỗ hổng, còn OpenAI đang tìm cách huy động tối đa 20 tỷ USD. Bản tin hôm nay cũng ghi nhận Binance chuẩn bị mở lại giao dịch rút tiền và mã độc dùng AI để phân tích dữ liệu nạn nhân.
- Tòa án Mỹ cho phép vụ kiện của NAACP về các tua-bin tại trung tâm dữ liệu Colossus của xAI tiếp tục.
- Apple phát hành iOS 18.7.11 để vá ba lỗ hổng trên iPhone Xs, Xs Max, Xr và iPad thế hệ thứ 7.
- OpenAI đang tìm cách huy động tối đa 20 tỷ USD, nhưng vòng gọi vốn chưa hoàn tất.
1. Vụ kiện về khí thải tại trung tâm dữ liệu xAI được tiếp tục
Một thẩm phán liên bang Mỹ bác đề nghị chấm dứt vụ kiện của NAACP nhằm vào xAI. Tổ chức này cáo buộc công ty vận hành các tua-bin khí tại trung tâm dữ liệu Colossus gần Memphis mà chưa có giấy phép cần thiết, đồng thời vi phạm Đạo luật Không khí sạch của Mỹ.
Đơn kiện nêu ít nhất 35 tua-bin đốt nhiên liệu cùng các nguồn gây ô nhiễm khác tại khu vực. xAI lập luận các tua-bin thuộc diện di động và nguyên đơn không có quyền khởi kiện, nhưng thẩm phán không chấp nhận các lập luận đó. Vì vậy, vụ kiện sẽ tiếp tục được xem xét.
- Quy mô bị nêu trong đơn kiện: Ít nhất 35 tua-bin
- Diễn biến pháp lý: Tòa bác đề nghị chấm dứt vụ kiện
Các trung tâm dữ liệu AI cần nguồn điện lớn và có thể kéo theo hạ tầng phát điện tại chỗ. Vụ việc cho thấy giấy phép môi trường và tác động tới cộng đồng có thể trở thành rủi ro pháp lý đáng kể khi các cơ sở này mở rộng.
Nguồn: TechCrunch Công nghệ — Judge allows NAACP lawsuit over xAI data center pollution to move forward (01/11/2026 04:17)
2. Apple vá ba lỗ hổng trên iPhone Xs, Xs Max và Xr
Apple phát hành iOS 18.7.11 cho iPhone Xs, Xs Max và Xr, cùng iPadOS 18.7.11 cho iPad thế hệ thứ 7. Bản vá xử lý ba lỗ hổng, trong đó lỗi tại thư viện xử lý đồ họa lõi của iOS (CoreGraphics) có thể cho phép mã độc chạy khi thiết bị mở một tệp được chuẩn bị đặc biệt.
Apple cho biết hãng đã nhận báo cáo về khả năng khai thác lỗ hổng này trong các cuộc tấn công tinh vi nhắm vào một số cá nhân. Hai lỗi còn lại liên quan đến thành phần âm thanh và thư viện xử lý đa phương tiện (CoreMedia), có thể làm lộ thông tin nhạy cảm hoặc cho phép ứng dụng độc hại truy cập camera.
- Phạm vi cập nhật: Ba mẫu iPhone và iPad thế hệ thứ 7
- Số lỗ hổng được vá: Ba
Thiết bị không còn lên được phiên bản hệ điều hành mới nhất vẫn có thể nhận bản vá bảo mật. Người dùng các mẫu máy này nên kiểm tra cập nhật thay vì cho rằng thiết bị cũ đã hết được bảo vệ.
🎯 Đánh giá: Bản vá cho thấy tuổi đời thiết bị không đồng nghĩa với việc người dùng có thể bỏ qua các cảnh báo bảo mật.
Nguồn: Thanh Niên Công nghệ — Apple tung bản cập nhật bảo mật khẩn cấp cho 3 mẫu iPhone cũ (31/10/2026 14:50)
3. OpenAI tìm cách huy động tối đa 20 tỷ USD
OpenAI đang tìm cách huy động tối đa 20 tỷ USD trong vòng gọi vốn mới, theo thông tin về thương vụ được công bố ngày 31/10. Mức huy động mục tiêu hiện thấp hơn kế hoạch trước đó, nhưng con số cuối cùng chưa được chốt.
Vòng gọi vốn vẫn đang diễn ra. Quy mô và các điều khoản có thể thay đổi trước khi thương vụ hoàn tất.
- Mục tiêu huy động: Tối đa 20 tỷ USD
Quy mô vốn OpenAI có thể huy động phản ánh nhu cầu tài chính lớn để phát triển AI và hạ tầng tính toán. Kết quả vòng gọi vốn cũng là dấu hiệu đáng theo dõi về mức độ sẵn sàng rót vốn vào lĩnh vực này.
Vòng gọi vốn chưa khép lại, nên mục tiêu 20 tỷ USD không phải số tiền đã huy động thành công.
Nguồn: CNBC Technology — OpenAI pares fundraising goal, now seeking up to $20 billion in latest round (01/11/2026 02:56)
4. Binance nói đã khôi phục bảo chứng cho 90% tài sản bị ảnh hưởng
Binance cho biết sàn đã khôi phục bảo chứng cho 90% tài sản bị ảnh hưởng trong vụ tấn công được công bố với quy mô thiệt hại 6,3 tỷ USD. Công ty dự kiến mở lại chức năng rút tiền vào Chủ nhật, sau khi hoàn tất các bước kiểm tra an ninh.
Thông tin này cho thấy sàn đang xử lý hậu quả và chuẩn bị khôi phục hoạt động, nhưng việc mở rút tiền vẫn phụ thuộc vào kết quả kiểm tra.
- Tài sản đã được khôi phục bảo chứng: 90%
- Quy mô thiệt hại được công bố: 6,3 tỷ USD
- Thời điểm dự kiến mở rút tiền: Chủ nhật, sau kiểm tra an ninh
Khả năng tiếp cận tài sản sau sự cố là mối quan tâm trực tiếp của khách hàng sàn giao dịch. Người dùng cần theo dõi thông báo chính thức về trạng thái rút tiền trước khi đưa ra quyết định giao dịch.
Nguồn: CNBC Technology — Binance says 90% of $6.3 billion hack losses are now covered, plans to resume withdrawals Sunday (01/11/2026 05:27)
5. Mã độc đánh cắp dữ liệu dùng AI để lập hồ sơ nạn nhân
Cisco Talos phát hiện một biến thể mã độc đánh cắp thông tin (infostealer), loại phần mềm chuyên lấy cắp dữ liệu đăng nhập và thông tin cá nhân, có khả năng dùng AI để phân tích dữ liệu của nạn nhân. Mã độc Volta-Autodoxer thu thập mật khẩu, cookie, dữ liệu thẻ thanh toán và các phiên đăng nhập, sau đó gửi thông tin cho mô hình AI để sắp xếp mục tiêu và đánh giá giá trị dữ liệu.
Theo mô tả kỹ thuật, mã độc có thể xem thêm thư điện tử và lịch sử mua hàng để dựng hồ sơ chi tiết hơn. Nó được cấu hình dùng Claude Opus 4.6, có phương án dự phòng là Kimi K2 và Gemini 2.5 Flash.
- Dịch vụ AI được cấu hình: Claude Opus 4.6, Kimi K2 và Gemini 2.5 Flash
AI có thể giúp kẻ tấn công nhanh chóng lọc lượng lớn dữ liệu bị đánh cắp để tìm tài khoản hoặc thông tin có giá trị. Vì vậy, bảo vệ mật khẩu, cookie đăng nhập và tài khoản thư điện tử ngày càng quan trọng.
Chưa có thông tin xác nhận Volta-Autodoxer đã được sử dụng trong các cuộc tấn công thực tế.
Nguồn: WIRED Công nghệ — Spooky New Infostealer Malware Uses AI to ‘Autodox’ Victims (31/10/2026 19:00)
6. Vercel Labs mở mã công cụ giúp tác nhân AI điều khiển ứng dụng máy tính
Vercel Labs phát hành agent-desktop, công cụ mã nguồn mở cho phép tác nhân AI tự thực hiện chuỗi thao tác thay người dùng trên ứng dụng máy tính. Công cụ đọc cấu trúc trợ năng của hệ điều hành thay vì dựa vào ảnh chụp màn hình, rồi cung cấp các thành phần giao diện để AI thao tác.
agent-desktop hỗ trợ macOS, Windows và Linux, hoạt động qua dòng lệnh và không cần GPU. Nhóm phát triển cho biết cách đọc giao diện này giúp giảm lượng token, đơn vị văn bản AI xử lý, từ 78% đến 96% trong một số ứng dụng; đây là số liệu do nhóm tự công bố, chưa có đánh giá độc lập.
- Nền tảng hỗ trợ: macOS, Windows và Linux
- Mức giảm token được nhóm phát triển báo cáo: 78% đến 96%
Nếu hoạt động ổn định, cách điều khiển ứng dụng qua cấu trúc giao diện có thể giảm phụ thuộc vào nhận diện hình ảnh và giúp tác nhân AI thao tác chính xác hơn. Công cụ cũng mở ra lựa chọn cho lập trình viên muốn tự xây dựng quy trình tự động hóa trên máy tính.
Nguồn: MarkTechPost — Vercel Labs Open-Sources agent-desktop for Agent Computer Use (31/10/2026 17:10)
7. macOS 27 bổ sung thao tác chạm cho MacBook Pro màn hình cảm ứng
MacBook Pro mới có màn hình cảm ứng, còn macOS 27 được bổ sung các điều chỉnh để thao tác bằng ngón tay thuận tiện hơn. Một số nút trên cửa sổ và mục trong menu sẽ có vùng chạm lớn hơn khi người dùng tương tác trực tiếp.
Hệ điều hành cũng hỗ trợ các cử chỉ như vuốt ba ngón tay để chuyển không gian làm việc, chụm để phóng to và cuộn trang trên màn hình. Nhà phát triển còn có thể điều khiển trình mô phỏng iOS bằng cảm ứng; Apple cho biết hãng sẽ tiếp tục bổ sung tối ưu cho thao tác này.
Việc bổ sung cảm ứng khiến macOS phải thích nghi với cách nhập liệu vốn phổ biến trên thiết bị di động. Các nhà phát triển ứng dụng cũng có thể kiểm thử thao tác chạm thuận tiện hơn ngay trên máy tính.
Nguồn: 9to5Mac — Here’s how the new MacBook Pro and macOS 27 are optimized for touch (01/11/2026 02:49)
8. Tác nhân AI điều khiển thiết bị tiêm liệu pháp vào não chuột
Một nhóm nghiên cứu kết nối tác nhân AI tự hành (AI Agent — AI có thể tự thực hiện chuỗi thao tác thay người dùng) với thiết bị thí nghiệm để tiêm một liệu pháp gene vào não chuột. AI chọn phương án điều trị, vùng não và tọa độ tiêm từ 19 lựa chọn, rồi điều khiển cánh tay máy cùng kim tiêm.
Bác sĩ thú y đã thực hiện bước mở hộp sọ trước khi AI tiếp tục phần tiêm. Nhóm nghiên cứu ban đầu thử Claude Opus 5.5 nhưng mô hình từ chối hướng dẫn kim tiêm; sau đó họ chuyển sang Claude Sonnet 5 để tiến hành thí nghiệm.
- Số phương án điều trị để AI lựa chọn: 19
Thí nghiệm cho thấy AI có thể tham gia trực tiếp vào thao tác phòng lab, thay vì chỉ đề xuất thiết kế nghiên cứu hoặc phân tích kết quả. Cách làm này có tiềm năng hỗ trợ nghiên cứu, nhưng đồng thời đặt ra yêu cầu giám sát chặt khi AI điều khiển thiết bị vật lý.
Nguồn: WIRED Công nghệ — An AI Agent Injected Drugs Into a Live Mouse’s Brain (31/10/2026 17:00)
9. Motorola lần đầu đưa ba mẫu máy tính bảng Moto Pad về Việt Nam
Motorola tổ chức sự kiện giới thiệu ba máy tính bảng thuộc dòng Moto Pad tại Việt Nam. Đây là lần đầu hãng chính thức đưa máy tính bảng về thị trường trong nước.
Tại sự kiện ngày 30/10, khách tham dự có thể trải nghiệm các thiết bị. Thông tin hiện có chưa nêu chi tiết cấu hình và giá bán của từng mẫu.
- Số máy tính bảng được giới thiệu: Ba mẫu
Việc Motorola chính thức tham gia thị trường máy tính bảng Việt Nam bổ sung thêm lựa chọn cho người mua. Giá bán và cấu hình sẽ quyết định mức độ cạnh tranh của dòng Moto Pad.
Nguồn: Tinh Tế — Đi sự kiện Motorola coi họ ra nhiều máy tính bảng mới (31/10/2026 20:35)
📊 Bức tranh lớn: AI mở rộng nhanh, nhưng trách nhiệm và an toàn bị soi xét kỹ hơn
Các diễn biến công nghệ nổi bật trong 24 giờ qua phản ánh những chuyển dịch đáng chú ý:
- Thứ nhất, các trung tâm dữ liệu AI ngày càng đối mặt với câu hỏi về tác động môi trường và trách nhiệm pháp lý, như vụ kiện nhằm vào xAI.
- Thứ hai, bảo mật vẫn là yêu cầu sát sườn với người dùng và doanh nghiệp, từ bản vá cho thiết bị cũ đến mã độc tận dụng AI để sàng lọc dữ liệu đánh cắp.
- Thứ ba, cuộc đua AI tiếp tục cần vốn lớn và công cụ mới, trong khi doanh nghiệp tìm cách đưa tác nhân AI vào phần mềm máy tính và quy trình nghiên cứu.
👉 Xu hướng đáng theo dõi nhất: Xu hướng đáng theo dõi là khoảng cách giữa tốc độ triển khai AI và những yêu cầu về an toàn, trách nhiệm, năng lượng. Các quyết định pháp lý và biện pháp bảo mật sẽ góp phần định hình cách ngành này phát triển.
❓ Câu hỏi thường gặp (FAQ)
iOS 18.7.11 áp dụng cho những thiết bị nào?
Bản cập nhật hiện dành cho iPhone Xs, iPhone Xs Max, iPhone Xr và iPad thế hệ thứ 7. Người dùng có thể kiểm tra trong phần Cập nhật phần mềm trên thiết bị.
Tòa án đã kết luận xAI vi phạm luật khí thải chưa?
Chưa. Thẩm phán chỉ bác yêu cầu chấm dứt vụ kiện, nên các cáo buộc của NAACP sẽ được xem xét tiếp; đây chưa phải phán quyết cuối cùng về việc xAI có vi phạm hay không.
Người dùng iPhone đời cũ nên làm gì ngay?
Nếu đang dùng một trong ba mẫu iPhone được hỗ trợ, hãy kiểm tra và cài iOS 18.7.11. Apple cho biết lỗ hổng nghiêm trọng có thể bị khai thác qua một tệp được chuẩn bị đặc biệt.
OpenAI đã hoàn tất vòng gọi vốn mới chưa?
Chưa. Công ty đang tìm cách huy động tối đa 20 tỷ USD, nhưng vòng gọi vốn vẫn đang diễn ra và số tiền cuối cùng có thể thay đổi.
